[Bugs] #3607 InfoSlicer UNSP: Override file message is not totally translated

[Sugar Labs Bugs]

#3607: Override file message is not totally translated
------------------------------------------+---------------------------------
    Reporter:  humitos                    |          Owner:  humitos                    
        Type:  defect                     |         Status:  new                        
    Priority:  Unspecified by Maintainer  |      Milestone:  Unspecified by Release Team
   Component:  InfoSlicer                 |        Version:  Unspecified                
    Severity:  Unspecified                |       Keywords:                             
Distribution:  Unspecified                |   Status_field:  Unconfirmed                
------------------------------------------+---------------------------------
 Steps to reproduce it:

  1. Open !InfoSlicer
  1. Edit an article
  1. Export your work
  1. Export your work again

 Issue:

 You will see that the message is partially translated (see screenshot)

 Behavior:

 Show the message totally translated.

 Environment:

  * git version of info slicer

-- 
Ticket URL: <http://bugs.sugarlabs.org/ticket/3607>
Sugar Labs <http://sugarlabs.org/>
Sugar Labs bug tracking system