[Bugs] #3374 UNSP: Translation (ay.po) error

[Sugar Labs Bugs]

#3374: Translation (ay.po) error
------------------------------------------+---------------------------------
    Reporter:  humitos                    |          Owner:  sascha_silbe               
        Type:  defect                     |         Status:  new                        
    Priority:  Unspecified by Maintainer  |      Milestone:  Unspecified by Release Team
   Component:  sugar-jhbuild              |        Version:  Git as of bugdate          
    Severity:  Unspecified                |       Keywords:                             
Distribution:  Debian                     |   Status_field:  Unconfirmed                
------------------------------------------+---------------------------------
 I'm trying to compile sugar with jhbuild and I found a missing "\n" in one
 string.

 Here is the error:

 {{{
 *** Building sugar *** [8/22]
 make -j 8
 Making all in bin
 make[1]: se ingresa al directorio `/srv/sugar-jhbuild/source/sugar/bin'
 make[1]: No se hace nada para `all'.
 make[1]: se sale del directorio `/srv/sugar-jhbuild/source/sugar/bin'
 Making all in data
 make[1]: se ingresa al directorio `/srv/sugar-jhbuild/source/sugar/data'
 Making all in icons
 make[2]: se ingresa al directorio `/srv/sugar-
 jhbuild/source/sugar/data/icons'
 make[2]: No se hace nada para `all'.
 make[2]: se sale del directorio `/srv/sugar-
 jhbuild/source/sugar/data/icons'
 make[2]: se ingresa al directorio `/srv/sugar-jhbuild/source/sugar/data'
 LC_ALL=C /usr/bin/intltool-merge  -x -u -c ../po/.intltool-merge-cache
 ../po sugar.xml.in sugar.xml
 LC_ALL=C /usr/bin/intltool-merge  -s -u -c ../po/.intltool-merge-cache
 ../po sugar.schemas.in sugar.schemas
 ./em.py -D scaling=\'72\' ./gtkrc.em > \
                 ../data/sugar-72.gtkrc
 ./em.py -D scaling=\'100\' ./gtkrc.em > \
                 ../data/sugar-100.gtkrc
 Generating and caching the translation database
 Generating and caching the translation database
 Merging translations into sugar.xml.
 Merging translations into sugar.schemas.
 CREATED sugar.xml
 make[2]: se sale del directorio `/srv/sugar-jhbuild/source/sugar/data'
 make[1]: se sale del directorio `/srv/sugar-jhbuild/source/sugar/data'
 Making all in po
 make[1]: se ingresa al directorio `/srv/sugar-jhbuild/source/sugar/po'
 file=`echo ar | sed 's,.*/,,'`.gmo \
           && rm -f $file && /usr/bin/msgfmt -o $file ar.po
 file=`echo ay | sed 's,.*/,,'`.gmo \
           && rm -f $file && /usr/bin/msgfmt -o $file ay.po
 file=`echo bi | sed 's,.*/,,'`.gmo \
           && rm -f $file && /usr/bin/msgfmt -o $file bi.po
 file=`echo cpp | sed 's,.*/,,'`.gmo \
           && rm -f $file && /usr/bin/msgfmt -o $file cpp.po
 file=`echo de | sed 's,.*/,,'`.gmo \
           && rm -f $file && /usr/bin/msgfmt -o $file de.po
 file=`echo dz | sed 's,.*/,,'`.gmo \
           && rm -f $file && /usr/bin/msgfmt -o $file dz.po
 file=`echo fa_AF | sed 's,.*/,,'`.gmo \
           && rm -f $file && /usr/bin/msgfmt -o $file fa_AF.po
 file=`echo ff | sed 's,.*/,,'`.gmo \
           && rm -f $file && /usr/bin/msgfmt -o $file ff.po
 file=`echo ha | sed 's,.*/,,'`.gmo \
           && rm -f $file && /usr/bin/msgfmt -o $file ha.po
 file=`echo he | sed 's,.*/,,'`.gmo \
           && rm -f $file && /usr/bin/msgfmt -o $file he.po
 ay.po:920: a alguna de las líneas `msgid' y `msgstr' les falta el `\n'
 final
 /usr/bin/msgfmt: se encontró el error fatal 1
 file=`echo hu | sed 's,.*/,,'`.gmo \
           && rm -f $file && /usr/bin/msgfmt -o $file hu.po
 make[1]: *** [ay.gmo] Error 1
 make[1]: *** Se espera a que terminen otras tareas....
 make[1]: se sale del directorio `/srv/sugar-jhbuild/source/sugar/po'
 make: *** [all-recursive] Error 1
 *** Error during phase build of sugar: ########## Error running make -j 8
 *** [8/22]
 }}}

-- 
Ticket URL: <http://bugs.sugarlabs.org/ticket/3374>
Sugar Labs <http://sugarlabs.org/>
Sugar Labs bug tracking system