[Bugs] #3666 Words UNSP: Encoding error in Portuguese, French and German, Italian

[Sugar Labs Bugs]

#3666: Encoding error in Portuguese, French and German, Italian
------------------------------------------+---------------------------------
    Reporter:  humitos                    |          Owner:  cjb                        
        Type:  defect                     |         Status:  new                        
    Priority:  Unspecified by Maintainer  |      Milestone:  Unspecified by Release Team
   Component:  Words                      |        Version:  Unspecified                
    Severity:  Unspecified                |       Keywords:                             
Distribution:  Unspecified                |   Status_field:  Unconfirmed                
------------------------------------------+---------------------------------
 Steps to reproduce it:

  1. Open words activity
  1. Select Portuguese in the right selector
  1. Type "nasty"

  * The same happens for French in the word "kiwi"
  * The same happens for German in the word "hair brush"
  * The same happens for Italian in the word "bamboo"


 Issue:

 The translated words are shown in the Translation Entry, but they are an
 incorrect encoding. It should be Unicode.

 Expected behaviour:

 Show the translated words in the correct encoding.

 Environment:

  * jhbuild in Fedora 17
  * git version of words-activiy

 This ticket is related with: #3571

-- 
Ticket URL: <http://bugs.sugarlabs.org/ticket/3666>
Sugar Labs <http://sugarlabs.org/>
Sugar Labs bug tracking system