[Bugs] #3516 TamTam UNSP: TamTam activities should use updated translations

[Sugar Labs Bugs]

#3516: TamTam activities should use updated translations
------------------------------------------+---------------------------------
    Reporter:  HoboPrimate                |          Owner:  alsroot                    
        Type:  defect                     |         Status:  reopened                   
    Priority:  Unspecified by Maintainer  |      Milestone:  Unspecified by Release Team
   Component:  TamTam                     |        Version:  0.95.x                     
    Severity:  Unspecified                |     Resolution:                             
    Keywords:                             |   Distribution:  Fedora                     
Status_field:  Unconfirmed                |  
------------------------------------------+---------------------------------

Comment(by HoboPrimate):

 output of locale:

 LANG=pt_PT.utf8
 LC_CTYPE="pt_PT.utf8"
 LC_NUMERIC=pt_PT.utf8
 LC_TIME=pt_PT.utf8
 LC_COLLATE="pt_PT.utf8"
 LC_MONETARY=pt_PT.utf8
 LC_MESSAGES="pt_PT.utf8"
 LC_PAPER="pt_PT.utf8"
 LC_NAME="pt_PT.utf8"
 LC_ADDRESS="pt_PT.utf8"
 LC_TELEPHONE="pt_PT.utf8"
 LC_MEASUREMENT=pt_PT.utf8
 LC_IDENTIFICATION="pt_PT.utf8"
 LC_ALL=

 I've also changed languages, and the same happens, most of the strings
 stay in english.

-- 
Ticket URL: <http://bugs.sugarlabs.org/ticket/3516#comment:11>
Sugar Labs <http://sugarlabs.org/>
Sugar Labs bug tracking system