[Bugs] #3149 UNSP: Internationalization errors

[Sugar Labs Bugs]

#3149: Internationalization errors
------------------------------------------+---------------------------------
    Reporter:  cjl                        |          Owner:                             
        Type:  defect                     |         Status:  new                        
    Priority:  Unspecified by Maintainer  |      Milestone:  Unspecified by Release Team
   Component:  sugar                      |        Version:  Git as of bugdate          
    Severity:  Unspecified                |       Keywords:                             
Distribution:  Unspecified                |   Status_field:  Unconfirmed                
------------------------------------------+---------------------------------
 The following strings should not be marked for gettext extraction into the
 sugar.po file.  There is no meaningful way to localize them other than
 copying them exactly.


 sugar.po

 ../extensions/cpsection/aboutcomputer/model.py:171
 %(interface)s: %(version)s

 ../src/jarabe/desktop/favoritesview.py:339
 %s

 ../src/jarabe/frame/activitiestray.py:592
 ../src/jarabe/frame/activitiestray.py:722
 %s (%s)

-- 
Ticket URL: <http://bugs.sugarlabs.org/ticket/3149>
Sugar Labs <http://sugarlabs.org/>
Sugar Labs bug tracking system