[Bugs] #2918 UNSP: Translation for calendar needs improvements

[Sugar Labs Bugs]

#2918: Translation for calendar needs improvements
------------------------------------------+---------------------------------
    Reporter:  RafaelOrtiz                |          Owner:  yaderv                     
        Type:  defect                     |         Status:  new                        
    Priority:  Unspecified by Maintainer  |      Milestone:  Unspecified by Release Team
   Component:  Calendario                 |        Version:  Unspecified                
    Severity:  Unspecified                |       Keywords:                             
Distribution:  Unspecified                |   Status_field:  Unconfirmed                
------------------------------------------+---------------------------------

Comment(by cjl):

 The term ephemeris is not easily understood, could this be re-phrased?

 This commit not represented in POT yet (#2857).

 http://git.sugarlabs.org/calendario/mainline/commit/144a581c33ed0cf50d0a31f5f021e86e7af43467

-- 
Ticket URL: <http://bugs.sugarlabs.org/ticket/2918#comment:2>
Sugar Labs <http://sugarlabs.org/>
Sugar Labs bug tracking system