[Bugs] #2212 UNSP: Words displays incorrect translation for words that are not in the dictionay

[Sugar Labs Bugs]

#2212: Words displays incorrect translation for words that are not in the
dictionay
------------------------------------------+---------------------------------
    Reporter:  carrott                    |          Owner:  RafaelOrtiz                
        Type:  defect                     |         Status:  assigned                   
    Priority:  Unspecified by Maintainer  |      Milestone:  Unspecified by Release Team
   Component:  Words                      |        Version:  Unspecified                
    Severity:  Unspecified                |       Keywords:  dextrose                   
Status_field:  Unconfirmed                |   Distribution:  Unspecified                
   Seeta_dev:                             |  
------------------------------------------+---------------------------------

Comment(by carrott):

 I don't think it will be possible to have every word in the dictionary,
 including misspellings and slang.

 I think having the suggestion disappear or be replaced by "No Translation"
 as soon as the input word does not match will be easily understood by the
 user. The current situation isn't good because the activity does not have
 any basis for these "suggestions". Currently it chooses a seemingly random
 word and does not alert the user that it very probably has nothing to do
 with the input word.

-- 
Ticket URL: <http://bugs.sugarlabs.org/ticket/2212#comment:6>
Sugar Labs <http://sugarlabs.org/>
Sugar Labs bug tracking system