[Bugs] #1685 HIGH: Problem with Spanish translation of "random"

[Sugar Labs Bugs]

#1685: Problem with Spanish translation of  "random"
--------------------------------+-------------------------------------------
    Reporter:  kevin.benavides  |          Owner:  walter     
        Type:  defect           |         Status:  reopened   
    Priority:  High             |      Milestone:             
   Component:  Turtleart        |        Version:  Unspecified
    Severity:  Blocker          |     Resolution:             
    Keywords:                   |   Distribution:  OLPC       
Status_field:  Unconfirmed      |  
--------------------------------+-------------------------------------------

Comment(by dsd):

 oh, ok. I thought that was supposed to be random. That explains its non-
 random behaviour.

 I was about to write that I can't see a random block in the numbers view,
 but now I see it. The text is unreadable, I only saw it because I was
 looking for a block with that exact word. Can it be enlarged?

-- 
Ticket URL: <http://bugs.sugarlabs.org/ticket/1685#comment:8>
Sugar Labs <http://sugarlabs.org/>
Sugar Labs bug tracking system