[Bugs] #815 UNSP: Browse right click pallet missing icon for 'Download ...' and incorrectly named

[SugarLabs Bugs]

#815: Browse right click pallet missing icon for 'Download ...' and incorrectly
named
------------------------------------------+---------------------------------
    Reporter:  garycmartin                |          Owner:  erikos     
        Type:  defect                     |         Status:  new        
    Priority:  Unspecified by Maintainer  |      Milestone:  0.86       
   Component:  Browse                     |        Version:  0.84.x     
    Severity:  Major                      |     Resolution:             
    Keywords:                             |   Distribution:  Unspecified
Status_field:  Assigned                   |  
------------------------------------------+---------------------------------

Comment(by HoboPrimate):

 a) you could say "Transfering blabla" or "Keeping blablabla"
 b) If "keep" is used, then the keep icon seems best
 c) I would vote for "copy link", because otherwise the user may think he
 is copying the object itself (linked file) and not the pointer to it
 (link) (I myself was a bit confused at first to what was going to be
 copied)

 I would like to know what is Eben's idea about using the keep terminology
 here.

-- 
Ticket URL: <http://dev.sugarlabs.org/ticket/815#comment:8>
Sugar Labs <http://sugarlabs.org/>
Sugar Labs bug tracking system